« C'est notre cauchemar. Y'a pas d'autre mot pire que cauchemar. C'est notre cauchemar... Dès qu'ils sont montés, ça a été notre cauchemar. On se réveillera le jour où ils sortiront ». Ces mots sont prononcés par une femme de détenu dans le très beau film Eux dehors, Moi dedans, réalisé en 2012 sous la direction de Dominique Cona par une dizaine de jeunes de la MJC de Jarville, dans la région de Nancy.
En une demi-heure, en faisant parler femmes, mères, enfants de détenus, mais aussi anciens et actuels détenus, on réalise que la peine infligée au condamné est aussi infligée à ses proches. Produit notamment par la MJC Lorraine et l'ARCHE touloise, une association de familles de détenus, le film est touchant mais sans pathos, efficace sans faire la morale.
En fait, il parle d'amour et de manque d'amour... « Je me sens en prison, comme lui », dit une mère de détenu. Un amour qui fait faire 200 km par semaine pour une heure de parloir. Un amour qui fait tenir des deux côtés des barreaux.
Voir le film ici, sur Daily Motion.
