À écouter le secrétaire régional, Jacques Bauquier, conclure cette journée de formation syndicale, de nombreux salariés subissent le management « lean » comme Monsieur Jourdain faisait de la prose : sans le savoir. « On se rend compte que ce mode de management est en application partout. Les gens nous disent : on y est sans le savoir. Je découvre aujourd'hui que les traces de couleur sur le sol, dès 1995 chez Augé, où j'étais alors délégué, c'était du lean, sous prétexte de sécurité. »